quot
quot homines tot sententiae
Quot capita tot sensus
As many heads, so many opinions
Notes
"There are as many opinions as there are heads."
Words
quod
–
because, that, the fact that, the point that, what, whereas, which
quot
–
as many, how many
sensa
–
teachings, thoughts
quo
–
to what place, to which place, where, whither